• Concert à partager

    Concert à partager

     

    Programme du concert pour la Résidence Oméris

    105 rue Mazenod, 69003 Lyon

    mercredi 23 janvier à 14h45

    Tenue : prévoir jean's et haut coloré 

    1.Emanayo (Tutti et Graddie solo)

    + accueil 

    2.Oh happy day (Asnah solo et Tutti)

    3.L'orage Brassens

    Tutti 3 couplets 

    +version arrangée par les lycéens 

    4.Janie Mama (Tutti)

    5.Ami (Asnah)

    6.Bella ciao (Soli et Tutti)

    7.Envole (Myriam)

    8.Down in the river (Choeur)

    9.La vie en rose (Amel)

    10. Champs Elysées (Graddie et choeur)

    11.Los peces en el rio Tutti

     

    1.Emanayo (Tutti et Graddie solo)

    O / Oh Oh / + Emmanayo yo yo yo + Solo

    +accueil (Bonjour etc.)

     

    2.Oh happy day (Asnah solo et Tutti)

    Oh happy day / Oh happy day

    When Jesus washed / when Jesus washed

    Oh when he washed / when Jesus washed

    When Jesus washed / when Jesus washed

    He washed my sins away / Oh happy day

    Oh happy day / Oh happy day (bis)

     

    He taught me how...to watch...

    Fight and pray … fight and pray !

    And live rejoin... cing ev...

    every day...every day !

     

    Oh happy day (1fois avec ralenti final)

     

    3.L'orage Brassens (Tutti)

    Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps

    Le beau temps me dégoute et m'fait grincer des dents

    Le bel azur me met en ra-a-ge

    Car le plus grand amour qui m'fut donné sur terre

    Je l'dois au mauvais temps, je l'dois à Jupiter

    Il me tomba d'un ciel d'ora-a-ge

     

    Par un soir de Novembre à cheval sur les toits

    Un vrai tonnerre de Brest avec des cris d'putois

    Allumait ses feux d'artifice

    Bondissant de sa couche en costume de nuit

    Ma voisine affolée , vint cogner à mon huis

    En réclamant mes bons offices

     

    Je suis seule et j'ai peur ouvrez moi par pitié

    Mon époux vient d'partir faire son dur métier

    Pauvre malheureux mercenaire

    Contraint d'coucher dehors quand il fait mauvais temps

    Pour la bonne raison , qu'il est représentant

    D'une maison de paratonnerres (Arrangements)

     

    4.Janie Mama (Tutti) RÉ SOL LA RÉ

    Introduction : 2X la basse : RÉ SOL LA RÉ

    CHANT à l'unisson

    Janie Mama(X4)/ Janie Mama(X4)

    Ya tu suzika i ya tumina

    Ya tu yavana hey yavana tumina suzika

     

    CHANT en CANON (2VOIX)

    Présentation des chanteurs

    CHANT A L'UNISSON

     

    5.Ami (Asnah)

     

    6.Bella ciao (Soli et Tutti)

    1/Una mattina mi son alzato (...)

    E ho trovato l'invasor

    2/O partigiano portami via (...)

    Qui mi sento di moror

    3/E so io muoio da partigiano (…)

    Tu mi devi sepellir'

    4/Mi seppellire lassu'n montagna (...)

    Sotto l'ombra di un bel fior

    5/Casi le genti che passeranno (...)

    Mi diranno «che bel fior»

    6/E questo (e) il fiore del partigiano (...)

    Morto per la liberta (BIS)

     

    7.Envole (Myriam)

     

    8.Down in the river (Amel et choeur)

    1/As I went down in the river to pray /

    Studying about that good old way / and who shall wear

    The starry crown Good Lord,

    Show me the way

    Oh sisters, let's go down, let's go down, come on down

    Oh sisters, let's go down, down in the river to pray

    (Oh brothers / Oh fathers / Oh mothers)

     

    9.La vie en rose, (Amel)

    10. Les Champs Elysées : (Graddie + Tutti

    O Champs Elysées, O champs Elysées

    Au soleil, sous la pluie, à midi, à minuit

    Il y a tout c'que vous voulez aux Champs Elysées

     

    11.Los peces en el rio

    (Choeur 2 voix 1er couplet et Refrain + Soli...)

    La virgen se está peinando

    Entre cortina y cortina

    Los cabellos son de oro

    Y los peines de plata fina

    Pero mira como beben los peces en el río

    Pero mira como beben por ver al dios nacido

    Beben y beben y vuelven a beber

    Los peces en el río por ver al dios nacer

     

     La Virgen va caminando

    Y va caminando solita

    Y no Lleva va compania

    Que el nino de su manita

     

    Estribillo

     

    La virgen Llega una rosa

    En su divina pechera

    Que se la dio San José

    Antes que el nino naciera

     

    Estribillo

     

    La virgen lava panales

    Y los tiende del romero

    Los pajarillos cantando

    Y el Romero florenciendo